Democrats are scrambling to explain the historic emergence of Latino Trump voters in 2020, with the Twitter consensus vaguely suggesting that broad swathes of the Hispanic community are either "white" or aspire to "whiteness".