Inventor advocacy group pushes back at Obama-era law they say helps big tech at the expense of American entrepreneurs