Texas activists now must consider whether Abbott’s promise is credible, or whether his opponents will offer a better chance to protect children