Greg Abbott has been slammed by conservatives for refusing to push legislation banning child sex changes during a special session of the state's legislature