The Virginia governor has threatened police action against a county that passed a resolution invalidating his lockdowns